Home

サイトマップ

事業内容

ビジネスサポート

商業輸入代行

製品写真

並行輸入品を含め、化粧品や雑貨を輸入する際、日本国内での未承認原料の配合や、表示間違いなど違法な処理も多く、販売トラブルや回収事例も頻繁に発生しております。

弊社では、面倒な申請や、煩雑な手続きを代行するとともに、安心して販売できるよう諸法令に基づいたアドバイスをさせて頂いております。

お問合せから納品まで

STEP 1

お問合せ

化粧品・雑貨等の輸入代行に関するご質問、ご注文、お見積りはお気軽にお電話、インターネット、メール、FAXをご利用下さい。お問合せ時に会社名、 担当者名、住所、TEL番号、FAX番号等お伺いさせていただきます。

↓

STEP 2

お打合せ・お見積り

ご要望の輸入対象商品に関する情報をお知らせください。製品仕様・輸入数量等の詳細が決定した後、お見積りをさせて頂きます。

↓

STEP 3

調査・審査・輸入準備

商品サンプル・処方を入手し、輸入対象商品別に日本の薬事法等への抵触の有無を調査します。

↓

STEP 4

薬事申請

表示事項を翻訳し、日本国内用の表示に修正します。薬事法等の法令に基づいた輸入許可・申請を行います。

↓

STEP 5

製品輸入・検品

製品を輸入代行します。必要に応じ責任表示シールを貼付します。

↓

STEP 6

出荷・納品

御社指定場所に納品いたします。

↓

STEP 7

品質保証

安定した管理体制により、製品を5年間保管致します。弊社はPL保険に加入しております。
また、薬事法等の法令に基づいた表示事項の指導や、商標登録申請などの相談も行っておりますのでお気軽にお問合せください。

Time&Space タイムアンドスペース
お電話・FAXでのお問合せはこちら TEL:03-6805-8580 FAX:03-6805-8581
お問合せフォーム

ページの先頭へ戻る